I found this discussion between Micah Christenson, Micah Ma’a, and Gage Worsley. If you don’t know, the first two are volleyball setters from Hawai’i, both Native Hawaiian, while Worsley is from California and is the former libero for UH men’s volleyball. Worsley ask Christenson’s about his thoughts on UH men’s volleyball–specifically, the way the players, who are mostly not local, represent UH, Hawai’i, and Hawaii or even Native Hawaiian culture. I thought his and answer the discussion was interesting and also made me chuckle at some points, partly because I think I understood his answer and his reactions, even though I don’t think his answer was necessarily clear, especially to someone who wasn’t from Hawai’i. I post the clip below, and later give my “translation” of what I think Christenson is saying. (Note: The topic pertains not just to athletes from the continental U.S., but foreign athletes as well–basically, anyone not from Hawai’i.)